-
PER294
Вопросы фарисеев и иродиан
Фарисеи и иродиане пытаются поймать Иисуса в ловушку, спрашивая его, следует ли платить подать кесарю. Его ответ — «Отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу» — разрушает ловушку и устанавливает основное различие между гражданской властью и Божиим владычеством, напоминая, что человек, носящий образ Божий, принадлежит Ему целиком.
Евангелие от Матфея 22.15-22 (Синодальный перевод) :Тогда фарисеи пошли и совещались, как бы уловить Его в словах.И посылают к Нему учеников своих с иродианами, говоря: Учитель! мы знаем, что Ты справедлив, и истинно пути Божию учишь, и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лице;итак скажи нам: как Тебе кажется? позволительно ли давать подать кесарю или нет?Но Иисус, видя лукавство их, сказал: что искушаете Меня, лицемеры?покажите Мне монету, которою платится подать. Они принесли Ему динарий.И говорит им: чье это изображение и надпись?Говорят Ему: кесаревы. Тогда говорит им: итак отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу.Услышав это, они удивились и, оставив Его, ушли.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org